Подпись в альбоме: Группа пленных, слева две женщины-солдатки. В оригинальной подписи использовано жаргонное слово 'Flintenweiber', пренебрежительный термин, который может быть переведен дословно как 'ружейные бабы'. Это обозначение женщин-военнослужащих Красной армии получило широкой распространение в годы Второй мировой войны и его можно встретить во многих оригинальных источниках - аннотациях к фотографиям, периодических изданиях и т.п