Софийцы на привале. В левой части кадра видны составленные в козлы японские винтовки Арисака тип 30, которые можно опознать по характерному крючку на выступе предохранителя.
Старший унтер-офицер, кавалер Георгиевского креста 4-й степени, позирует фотографу в походном снаряжении с винтовкой Арисака. Японская винтовка Арисака образца 1897 года (тип 30) и модернизированная версия образца 1905 года (тип 38), а также карабины, поступили на вооружение русской императорской армии после начала мировой войны. Первую партию в количестве 335 000 закупили в сентябре 1914 года.
Пехотинцы производят чистку стрелкового оружия - винтовок Арисака. Всего в Россию из Японии поставили более 760 000 винтовок и карабинов калибром 6,5 миллиметров и 35 000 винтовок калибром 7 миллиметров, изготовленных по заказу Мексики. Японскими винтовками предполагалось вооружать дружины Государственного ополчения и тыловые части, но дефицит оружия вынудил начать поставки в действующую армию.
Блиндажный городок 2-го пехотного Софийского полка. В центральной части кадра, за деревянным православным крестом, оборудована ружейная пирамида, укрытая навесом из еловых веток.
… На своих собраниях кричат ‘Спасем отечество!’, ‘Своей грудью отстоим только что завоеванную свободу!’ в вместе с тем на фронт не едут и стараются закопаться глубоко в тыл. Пусть же все эти крикуны, прячущиеся в тылу приедут на фронт и здесь грудью своей отстаивают свободную Россию и все дорогие свободы от немецкого посягательства на них. Рапорт подписан: полковник Яценко; полковой адъютант капитан Каховский. На снимке: Пехотинцы позируют фотографу в траншее - один из солдат вооружен трехлинейным карабином образца 1907 года, военнослужащий справа держит в руках ручную гранату неустановленной системы.
Демонстрация оружия и предметов снаряжения, состоявших на вооружении воздухоплавательных частей кайзеровской армии. Наблюдатель держит в руке авиационный самозарядный карабин системы Маузера образца 1916 года (M1916 Flieger Selbstlader Karabiner), с которым поднимались в воздух члены экипажей дирижаблей Цеппелин и наблюдатели привязных аэростатов. Аннотация в альбоме: Здесь я выставлен в качестве экспоната в полном обмундировании. 27-е января 1917 года, Берлин.
Наблюдатель на фото одет в специальный кожаный утепленный костюм для работы на высоте: шлем, куртку и штаны, а также теплую обувь, по покрою похожую на валенки. За поясным ремнем видны вилка и провод переговорного устройства, с помощью которого осуществлялась связь с землей, в гондоле - ствол карабина M1916 Flieger Selbstlader Karabiner. Аннотация в альбоме: Вид сзади. Только посмотрите на эти штаны!
