Подпись в альбоме: Апрель 1938 года. Начало. Как один испытуемый юноша стал мужчиной недели. Все таки как хорошо в 18 лет! На фото: составитель альбома после призыва в ряды имперской трудовой службы (Reichsarbeitsdienst) для отбытия полугодовой трудовой повинности.
Подпись в альбоме: Оберарбайтсфюрер - с кинжалом, но без лопаты! Оберарбайтсфюрер - звание старшего командного состава имперской трудовой службы, эквивалентное званию оберста (т.е полковника) в вермахте.
Подпись в альбоме: Моордаммкультур (нем. Moordammkultur). Имеется ввиду название формы мелиорации, которую изобрел в 1853 году немецкий землевладелец Теодор Герман Римпау.
