Фотоальбом офицера имперских военно-воздушных сил Германии, в годы Первой мировой войны проходившего службу в 37-м авиационном отряде и принимавшего участие в боевых действиях на Восточном и на Западном фронте. В альбоме собраны снимки, сделанные в период с 1915 по 1918 год в Германии, Российской империи и во Франции. Начало военной карьеры в 3-м запасном авиаотряде, обеспечивавшим подготовку лётного состава для фронтовой авиации: самолет Euler C.1 в полете, столкновение двух учебных самолетов Albatros B.II. Восточный фронт, Рига: групповое фото чинов 37-го авиаотряда; офицерское казино и встреча Рождества; самолеты Albatros C.ХII и DFW C.V на рижском аэродроме; лётчики в компании гражданских; офицеры на прогулке верхом. Серия трофейных снимков, на которых запечатлены боевые будни 10-го и 23-го корпусных авиаотрядов русского императорского военно-воздушного флота: командир ХIII КАО поручик А. Н. Калашников в гондоле самолета Вуазен перед боевым вылетом. Самолёты отечественного и зарубежного производства, составлявшие авиапарк X и XIII КАО: Лебедь ХII c демонтированным плоскостями в ангаре; запуск двигателя самолета-разведчика Депердюссен; взлетающий с аэродрома Моран-Парасоль на лыжном шасси, Анатра тип Д во время обслуживания техническими специалистами. Фотографии трофейных немецких аэропланов на русской службе: самолеты DFW Mars и Albatros B.II, которые эксплуатировались в XIII КАО. 37-й авиационный отряд на Западном фронте. Предметы, собранные немецкими авиаторами на месте крушения сбитого французского самолета Voisin - пулемет Кольт-Браунинг M1895, спидометр конструкции капитана Альбера Этэве и документы погибшего летчика Куртэ де Лислё. Обломки сгоревшего французского бомбардировщика Breguet 14. День Святой Троицы: чины отряда возле самолета-разведчика Rumpler С.IV, к стойке шасси которого прикреплена табличка с пожеланиями счастливого праздника. Фотография истребителя Pfalz D.IIIa, триплан Fokker Dr.I на аэродроме Буастранкур, самолет Albatros C.ХII совершивший аварийную посадку на водную поверхность.
DFW Mars начинает набор высоты. Самолет разработали в 1912 году на фирме Deutsche Flugzeugwerke, общий выпуск составил около 80 экземпляров. Боевое крещение машина получила в балканских войнах 1912-1913 годов, став первым самолетом немецкого производства, принявшим участие в боевых действиях.
Самолет-разведчик Лебедь ХII с демонтированными плоскостями в мастерских или в одном из аэродромных ангаров. К фюзеляжу прислонен горизонтальный стабилизатор от самолета Анатра-Д, а оригинальное хвостовое оперение Лебедя стоит у противоположной стены помещения.
Технический персонал возле самолета Анатра-Д командира XXIII корпусного авиационного отряда поручика А.Н. Калашникова, январь 1917 года. Известный также под названиями Анатра Анаде, Анатра-Декан, Анатра тип Д этот двухместный разведчик выпускался на одесском заводе аэропланов Артура Анатра по проекту, разработанному французским инженером Е. А. Декампом.
Первые поставки самолетов Анатра в действующую армию начались в конце мая 1916 года. Военное ведомство разместило заказ на постройку 450 экземпляров, из которых успели построить и передать в войска 215, кроме этого по отдельному заказу выпустили десять учебных машин со сдвоенными органами управления. На фото: Анатра-Д на аэродромной стоянке.
Снимок, сделанный на рижском аэродроме, находившимся рядом с цементным заводом. На летном поле чины 37-го авиаотрядя и два самолёта: Albatros C.ХII и DFW C.V, стандартные линейные машины имперских военно-воздушных сил Германии на период съемки.
Групповое фото командиров и нижних чинов 37-го авиационного отряда. В состав имперских военно-воздушных сил Германии это подразделения включили 13-го сентября 1914 года, основой для его формирования послужила дислоцировавшаяся в Восточной Пруссии 3-я рота авиационного батальона №2 (3./Flieger-Bataillon Nr. 2 (Königsberg i. Pr.), являвшаяся частью 7-го крепостного авиационного отряда (Festungsflieger-Abteilung 7).
Новому подразделению, первым командиром которого стал гауптманн фрайхерр фон дер Гольц, присвоили наименование 37-й полевой авиационный отряд (Feldgliger-Abteilung 37, или сокращенно FFA 37). 11-го января 1917 года слово ‘полевой’ из наименования убрали и до окончания войны и расформирования этой части использовалось обозначение Fliegerabteilung 37. Подпись в альбоме: Рождество на фронте, 1914-1918. Рига.
В застолье принимают участие две сестры из Красного Креста, у ближайшей в кадре девушки на платье видна планка прусской медали для персонала этой организации, награждения которой производили за заслуги, проявленные в военное время. На воротнике также различим знак Отечественного женского объединения города Зангерхаузен. Подпись в альбоме: Рига, 1914-1918
